Update module gitlab.com/gitlab-org/api/client-go/v2 to v2.58.0 (#7014)