fix(gitlab): avoid N+1 member lookups in Repos() (#6991)