CMM-2141: Fix subscriber email stats missing for recent posts (#23220)