CMM-2266: Fix post list showing empty message before posts load (#23192)