Day 173: document the orphan-module gate in CLAUDE.md (#804)