chore(deps): update dependency macos to v26 (#13842)