docs: remove broken contributors section (#13885)