acp_thread: Log error when checkpoint comparison fails (#59196)