fix(zerocode): align dashboard status values (#10060)