refactor(providers): centralize endpoint metadata (#9747)