mark resinator and translate-c as vendored in .gitattributes